Product & Localization Lead, Indonesia

🇮🇩 Jakarta, DKI Jakarta
Posted 1 day ago
Expires June 13, 2026

As a Product & Localization Lead at Canva, you will be responsible for overseeing the product and localization strategy in Indonesia, ensuring that Indonesian users have the best possible experience. You will serve as the voice of Indonesian users, championing culturally relevant and locally resonant content across the product. This role is integral to Canva's mission of empowering the world to design, with a specific focus on the Indonesian market.

Key responsibilities include owning Canva's product and localization strategy in Indonesia, contributing to the product roadmap with market-specific capabilities, analyzing user and subscription funnels to identify growth opportunities, and adapting global messaging and campaigns to resonate with Indonesian users. Additionally, you will provide cultural insights to global teams, collaborate with linguists and local partners to ensure clarity and cultural nuance, and develop language style guides and localization best practices in partnership with the Indonesian Language Manager.

The ideal candidate will have over 5 years of experience in product and localization within a high-growth SaaS or product-led company, a deep understanding of Indonesia's digital ecosystem and consumer behavior, strong analytical skills to optimize funnel performance, and a proven ability to work cross-functionally and influence stakeholders. Fluency in Bahasa Indonesia and English, exceptional communication skills, strategic thinking, and a passion for Canva's mission are essential.

Compensation includes equity packages, an inclusive parental leave policy supporting all parents and carers, an annual Vibe & Thrive allowance for wellbeing and social connection, and flexible leave options to support personal needs and recharging.

Joining Canva offers the opportunity to play a foundational role in growing Canva's presence in Indonesia, shaping the strategy, brand, and creative impact for millions of Indonesian users. This is a rare chance to lead localization for one of the world's fastest-growing technology companies and leave a lasting mark on Indonesia's creative economy.

More Jobs at Canva Pty